Übersetzungsbüro Deutsch - Englisch
Sie haben genug von mangelhaften Übersetzungen? Klangen diese bisher wie eine Gebrauchsanweisung aus dem Fernen Osten? Gerade die englische Sprache bietet für jedes deutsche Wort oft mehrere Übersetzungsmöglichkeiten an und nicht selten können Begriffe, die wir in unserem Verständnis als richtig übersetzt betrachten, in Englisch unter Umständen falsch verstanden werden. Oder es ist ganz einfach Ihr Wunsch, Ihre Kunden in englischer Sprache so anzusprechen, wie es dem Ansehen Ihres Unternehmens entspricht. Dynamisch und unkompliziert.
Twigg’s translations bietet Ihnen den perfekten Gebrauch der englischen Sprache und liefert Übersetzungen, mit denen Sie bei Ihren Kunden punkten werden. Unsere Arbeit verleiht Ihren Mitteilungen zusätzliche Kompetenz, die verbunden mit unseren Erfahrungen immer wieder beweisen: Wo Sprachbarrieren aufgehoben werden, öffnen sich die Tore zur Welt und damit zu einem unverzichtbaren Markt. Wir erledigen für Sie deshalb Übersetzungen von Webseiten und Newslettern, Reportagen und Geschichten, sowie jede andere erdenklichen Art von geschriebenen Texten. Schnell und professionell.
Der Inhaber des twigg’s translations Übersetzungsbüros, Alan Twigg, ist britischer Abstammung und lebt seit vielen Jahren in Norddeutschland. Ehefrau Susanne ist gebürtige Osnabrückerin. Unser Unternehmen bietet Übersetzungsdienstleistungen in einem überschaubaren Netzwerk von professionellen Übersetzern, die wir persönlich ausgewählt haben und welche unseren hohen Anforderungen genügen müssen. Die "Größe" unserer Firma erlaubt kurze Entscheidungswege dank persönlicher Kundenpflege und schnelle Bearbeitungszeiten, zugeschnitten auf Ihre Wünsche.
Wir liefern Ihnen Übersetzungen und Fachübersetzungen, die ausschließlich von englischen und deutschen Muttersprachlern (native speaker) durchgeführt werden. Diese kennen sich mit den Besonderheiten beider Kulturen aus, sie wissen, welche Begriffe erlaubt sind und welche eher vermieden werden sollen. Als Kunde profitieren Sie darüber hinaus von einem Sprachgebrauch, der sich dem zu übersetzenden Text anpasst - denn auch die Tonart will bei einer Einladung eine andere sein, als beim jährlichen Geschäftsbericht. Individuell und zuverlässig.
Unsere Fachübersetzer sind auf den verschiedensten Fachgebieten, wie z.B. Recht, Medizin und Technik spezialisiert.
Nicht zuletzt bieten wir Ihnen unsere Übersetzungen zu einem fairen Preis an, der nicht durch eine üppige Organisation künstlich verteuert wird. Im Gegenteil: Wir betreuen unsere Kunden persönlich und Sie können sich auf Ihr Übersetzungsbüro vollumfänglich verlassen. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung und lassen Sie sich von unserem Service überzeugen.
Fordern Sie bitte Ihren unverbindlichen Kostenvoranschlag.
Andere Anbieter: Das Übersetzungsbüro Cengolio arbeitet seit 2008 erfolgreich für Behörden, Geschäftskunden und Privatpersonen. Mehr als 100 professionelle Mitarbeiter sind dort beschaeftigt.
